![-井本整体横浜室-よしみ整体[鈴木好美]](/wp-content/themes/yoshimi-seitai/images/logo.png){kind=logo}
実は、昨年の7月から
シェイクスピア全集を
道場近くの保土ヶ谷図書館から
1冊ずつ借りていたのです。
そして、その悲劇、喜劇を
音読していたのですが、、、
半年かかり、昨日、
全集37巻の音読が終了しました」(＾◇＾)
あなた「鈴木さん、シェイクスピアですか？」
鈴木「はい、そうなのです。
学生時代に全集40巻
福田恒存さんの訳で
読んではいたのですが、、、
今回は、その頃、トロイの遺跡の発掘で
有名なシュリーマンの本を読んでいて
彼の、語学上達の最善の方法は
音読にあると知って
興味がそそられたので、、、
※彼は、21歳までに、
オランダ語、英語、フランス語
スペイン語、イタリア語、
ポルトガル語、ロシア語をマスター。
昔、読んだシェイクスピアで
音読をやってみようかな、と」
あなた「語学のマスターのために
音読がいいのはわかりますが、、、
シェイクスピア、、、
原語で音読されたのですか？」
鈴木「いや、違います。日本語です」
あなた「わからないなぁ～」
鈴木「自分でもよくわからないです。（苦笑）」
あなた「語学上達のためにやるのは
理解できますが、、、」
でもね、音読をやってみて、
よかったですよ。
「何が？」って聞かないでね。
大事なことは言葉では
言うことができませんからね、、、。
ぜひ、やってみることを
おすすめします。
何かが変わります！
追伸
次は、ダンテ『神曲』です。
その次は、コーラン、ギリシアの劇
四書五経、古事記、日本書紀、、、の予定です。
ではでは。
関連記事
2018.10.13
脳はドビュッシーがお好き
2016.10.05
病気が治る直前に、一番きつい発作が来ます
2017.12.19
手に気を込めて診る
2019.08.30
汗の内攻による鼻水は8時間後に止まった
2020.06.19
アメリカ300人、日本6人
2017.12.15
体は、今が出す時と判断して湿疹を出す
